-
1 nobiliario
adj.nobiliary, armorial.* * *► adjetivo1 noble\título nobiliario title* * *ADJ1)2) [libro] genealogical* * *masculino peerage* * *= peerage.Ex. The English peerage system is not straightforward and it is easy to make errors in the treatment of names of peers and knights and their ladies, causing confusion to readers.* * *masculino peerage* * *= peerage.Ex: The English peerage system is not straightforward and it is easy to make errors in the treatment of names of peers and knights and their ladies, causing confusion to readers.
* * *peerage* * *
nobiliario,-a adjetivo of the nobility: heredó el título nobiliario de su abuelo, he inherited the title from his grandfather
' nobiliario' also found in these entries:
Spanish:
nobiliaria
- título
- barón
English:
title
* * *nobiliario, -a adjnoble* * *adj noble -
2 nobiliaria
nobiliario,-a adjetivo of the nobility: heredó el título nobiliario de su abuelo, he inherited the title from his grandfather
-
3 heredar
v.1 to inherit (recibir) (dinero, rasgos).ha heredado la nariz de su madre he has his mother's noseheredó el abrigo de su hermano she inherited the coat from her brotherun problema heredado del gobierno anterior a problem inherited from the previous governmentMaría heredó mil dólares Mary inherited one thousand dollars.Heredó el pelo rubio de su madre She inherited her mother's blod hair.Ricardo heredó a su tío Richard received an inheritance from his uncle.2 to bequeath (legar) (money). (Mexican Spanish)su madre le ha heredado la nariz he has his mother's nose* * *1 to inherit2 figurado to inherit* * *verb* * *VT1) [+ dinero, tradición, problema] to inherit2) [+ rasgo] to inheritha heredado el pelo rubio de su madre — he's inherited his mother's blond hair, he gets his blond hair from his mother
3) [+ ropa, libros] to inheritsiempre hereda la ropa de su hermana mayor — her clothes are always handed down from her elder sister
4) [+ persona] † to name as one's heir5) LAm (=legar) to leave, bequeath* * ** * *= inherit.Ex. Well, I happened to inherit a full set of Trollope, and I had the guts to throw it out.* * ** * *= inherit.Ex: Well, I happened to inherit a full set of Trollope, and I had the guts to throw it out.
* * *heredar [A1 ]vt‹bienes/título› to inherit; ‹trono› to succeed to; ‹tradiciones/costumbres› to inheritheredó una inmensa fortuna he inherited o came into a vast fortunetoda su ropa la ha heredado de sus hermanos he's had all his clothes handed down to him by his brothers, he has inherited his brothers' old clotheseste gobierno heredó una situación económica desastrosa this government inherited a disastrous economic situationheredamos este sistema de la dictadura this system is a legacy of the dictatorship, we inherited this system from the dictatorshipheredó los ojos/el carácter de su madre he has his mother's eyes/characterlo que se hereda no se roba or hurta it seems to run in the family* * *
heredar ( conjugate heredar) verbo transitivo ‹bienes/título/tradiciones› to inherit;
‹ trono› to succeed to;
heredar verbo transitivo
1 Jur (una propiedad, bien material) to inherit
2 (una característica) ha heredado el genio de su padre, he's got his father's temper
' heredar' also found in these entries:
Spanish:
segundón
- segundona
English:
come into
- inherit
- succeed
- come
* * *heredar vt1. [recibir] [dinero] to inherit (de from);heredó el título de su padre he inherited the title from his father2. [recibir] [rasgos] to inherit (de from);Amha heredado la nariz de su padre he has his father's nose;lo que se hereda no se roba like father, like son3. [recibir] [objetos, ropa] to inherit (de from);heredó el abrigo de su hermano she inherited the coat from her brother;es un problema heredado del gobierno anterior it's a problem we have inherited from the previous government[rasgos]su padre le ha heredado la nariz he has his father's nose* * *v/t1 inherit (de from)* * *heredar vt: to inherit* * *heredar vb to inherit
См. также в других словарях:
nobiliario — ► adjetivo 1 De la nobleza hereditaria: ■ heredó el título nobiliario de duque. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica al libro que trata de la nobleza y genealogía de las familias. * * * nobiliario, a (del lat. «nobĭlis», noble) 1 adj. De [la]… … Enciclopedia Universal
María Josefa Lago — III Marquesa de Villarrocha Nombre completo María Josefa Lago Bahamonde y La Rocha. Fecha de Nacimiento Desconocida. Lugar Mansión Villa Rocha, Quito (Ecuador). Títulos Oficiales III Marquesa de Villarrocha. Cas … Wikipedia Español
Manuel Antonio Fernández de Paredes — Manuel Antonio Ubaldo Fernández de Paredes y Echarri (Lima, * 14 de diciembre de 1725 † 1802), noble criollo, militar y funcionario colonial en el Virreinato del Perú, III Marqués de Salinas. Contenido 1 Biografía 2 Matrimonio y descendencia 3 … Wikipedia Español
British West Florida — Saltar a navegación, búsqueda Dominion of British West Florida (Dominio de la Florida Occidental Británica) … Wikipedia Español
Castillo de La Alameda (Madrid) — Saltar a navegación, búsqueda Castillo de La Alameda, en una imagen de 1988. El castillo de La Alameda, castillo de Barajas o castillo de los Zapata está situado en el distrito madrileño de Barajas, en la Comunid … Wikipedia Español
Guillermo IV del Reino Unido — Rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, Rey de Hannover y Duque de Brunswick Luneburgo Rey del Reino Unido 26 de junio de 1830 … Wikipedia Español
Byron, George (Gordon), 6o barón — llamado lord Byron (22 ene. 1788, Londres, Inglaterra–19 abr. 1824, Missolonghi, Grecia). Poeta romántico y escritor satírico británico. Nació con un pie deforme, defecto que le atormentaba y que intentó compensar transformándose en un excelente… … Enciclopedia Universal
Marquesado de Santa Cruz de Mudela — Para otros títulos nobiliarios de Marqués de Santa Cruz, véase Marquesado de Santa Cruz. Marquesado de Santa Cruz de Mudela Escudo de armas jaquelado de piezas de plata y sable y bordura de gules con ocho aspas de oro … Wikipedia Español
Rafal — Saltar a navegación, búsqueda Rafal Escudo … Wikipedia Español
Casa de Cominges — Escudo de la rama española de la Casa de Cominges. La Casa de Cominges es una de las familias nobles más antiguas[1] de Francia, la cual ya gobernaba en el siglo X, como príncipes soberanos, los países de Cominges, de Couserans, de C … Wikipedia Español
Marquesado de Villadarias — 120px Primer titular Antonio del Castillo y Maldonado Concesión Carlos II 20 de marzo de 1690 Linaje(s) Casa de Castillo Casa de Santisteban Casa de Fernández de Hen … Wikipedia Español